Rok Elsner wrócił do Olimpii Grudziądz. - Zadzwonił do mnie pan dyrekt的中文翻譯

Rok Elsner wrócił do Olimpii Grudzi

Rok Elsner wrócił do Olimpii Grudziądz. - Zadzwonił do mnie pan dyrektor sportowy, dogadaliśmy się szybko. Olimpia miała słabe wyniki, a ja też zostałem bez klubu. To była szybka decyzja - wyjaśnia piłkarz w rozmowie z WP SportoweFakty.
WP SportoweFakty: Tęsknił pan za Grudziądzem?

Rok Elsner: Tak, wróciłem. Byłem cały czas u siebie z rodziną, brakowało mi tego czasu z najbliższymi. W tym czasie czekałem na jakąś ofertę, a kilka było. Po prostu brak szczęścia czy inne czynniki spowodowały, że nie wybrałem żadnej z nich. Zadzwonił do mnie pan dyrektor sportowy, dogadaliśmy się szybko. Olimpia miała słabe wyniki, a ja też zostałem bez klubu. To była szybka decyzja.



Sporo zmieniło się w Olimpii. Jest nowy trener, kilku nowych zawodników...

- Jest zmiana. Już drugi trener jest odkąd mnie nie było w klubie. Wiadomo, jak nie ma wyników, to zawsze pierwszy na "wylocie" jest trener. Uważam, że obecnie każdy wykonuje dobrze swoją pracę. Od kilku dni tu jestem i wszystko wygląda profesjonalnie. Nowi zawodnicy, którzy tutaj przyjechali, mają swoją wartość. Słyszałem, że wcześniej nie było szczęścia, jednak myślę, że ono przyjdzie w kolejnym meczu. Jak wygrasz, to zawsze jest lepiej.

Dlaczego zdecydował się pan na powrót do Olimpii Grudziądz?

- Byłem w domu i czekałem na dobrą ofertę, niedługo kończę 30 lat. Jak jesteś w dobrej formie, tak jak kiedy byłem w Śląsku Wrocław - możesz liczyć na dobre propozycje. Wiadomo, że gra w Ekstraklasie to jest coś innego. Czekałem na oferty z polskiej Ekstraklasy albo z zagranicy. Te były, ale nie zdecydowałem się tak szybko i po prostu zostałem bez konkretnej propozycji. Zadzwonili też do mnie z klubu i szybko podjąłem decyzję o powrocie.

Żadną z tych ofert z innych klubów nie był Pan zainteresowany?

- Były trzy konkretne oferty, ale teraz bez sensu mówić co było. Jakbym mógł cofnąć o dwa miesiące czas, to inaczej bym się zachował. Naprawdę czekałem na jedną bardzo dobrą ofertę. Były dobre, ale myślałem, że przyjdzie coś jeszcze lepszego, niestety stało się inaczej.

Dlaczego po zakończeniu poprzedniego sezonu nie został pan w Olimpii?

- Powody były takie jak wcześniej mówiłem. Nie zostałem, bo skończył mi się kontrakt, a ja chciałem coś lepszego. Wiem jak jest na wyższym poziomie, byłem tam i chcę jeszcze wrócić.

Trochę pan ryzykuje wiążąc się z Olimpią. Gdy odchodził pan z Olimpii ta była czwartą siłą ligi. Dziś jest druga, ale od końca.
- Niestety tak poszło. Ja też myślałem, że w tym roku będzie Olimpia blisko awansu. Wiadomo, że rok temu był historyczny wynik dla klubu, co było fajne. Nastąpiło troszeczkę zmian - trzech, czterech piłkarzy odeszło. Ci którzy odeszli byli bardzo dobrymi zawodnikami i trudno ich zastąpić. Taka sytuacja jest teraz i musimy być razem na każdym kroku i trzymać się razem.

Jaką szatnię spotkał pan w Grudziądzu? Przygnębioną, potrzebującą przełamania, ale jednak z wiarą we własne możliwości?

- Jak przychodziłem była troszeczkę inna atmosfera, bo rok temu byliśmy gdzieś na górze tabeli, a teraz jesteśmy na dole. Wiadomo - jak nie ma wyników, to na treningach jest inna atmosfera. To jest kwestia tylko jednego, dwóch meczów i wszystko może się odwrócić. Mamy umiejętności, dobrze pracujemy. Na koniec my też możemy zrobić jakąś serię. Na przykład do końca rundy zagrać bez porażki i wtedy sytuacja szybko się odwróci.

Jak pan myśli, dlaczego Olimpii teraz aż tak nie idzie?

- Trudno mi powiedzieć, nie widziałem każdego meczu. Chłopaki mówią, że są szanse, ale nie strzelamy bramki i potem jeden piłkarz popełnia błędy, w kolejnym inny i tak tracimy punkty. Przez to jesteśmy tam, gdzie jesteśmy.

Trenował Pan z NK Domżale, ale nie grał w meczach. Jak wygląda forma?

- Jak skończyłem tutaj sezon, to miałem dziesięć dni wakacji i wróciłem do treningu tam, gdzie mój brat jest trenerem. NK Domżale gra w słoweńskiej Ekstraklasie, blisko mojego domu. Cały czas dbałem o swoją formę. Nie wystąpiłem w oficjalnym meczu, ale w czterech, pięciu sparingach. Rozegrałem w nich dużo minut.
A jak z przygotowaniem fizycznym? Jest pan gotowy na 90 minut pełnej rywalizacji na boisku?

- Jestem w pełni przygotowany, nawet w weekend grałem 90 minut z drugim zespołem. Nie było żadnego problemu.

Spędził pan trochę czasu w ojczyźnie, jak przyjęto tam wyniki losowania barażów o Euro 2016?

- Jest Ukraina, więc wiadomo, że będzie bardzo trudno. Kilka lat temu też mieliśmy Ukrainę i bardzo fajnie udało nam się awansować na turniej. Niestety publiczność nie jest za trenerem, co może być problemem, ale przez te dwa mecze może się wszystko zdarzyć. To będą bardzo trudne mecze. Ukraina ma gwiazdy - Jarmołenko, Konoplanka i inni. Jednak my też mamy swoje umiejętności i chcemy je pokazać.

Ukraina będzie faworytem w tym meczu. Słowenia jest jednak w stanie sprawić niespodziankę?

- Nasz trener mówił, że szanse są 50 na 50. To są tylko dwa mecze. Nie wiadomo jak się one ułożą, może być pierwsza minuta, czerwona kartka, karny dla nas, może się też coś innego wydarzyć. Ukraina jest dla mnie faworytem. My jak wspominałem też mamy swoją wartość i jak będziemy wszyscy zdrowi, to mamy duże szanse.

Jak długo będziemy teraz pana oglądać w Olimpii?
- Podpisany kontrakt mam do końca sezonu, tak jestem dogadany z klubem. Zobaczymy co będzie.

Wasza sytuacja w tabeli jest dosyć trudna. W tej chwili każdy mecz grać będziecie o przysłowiowe sześć punktów - tym bardziej w najbliższej kolejce, gdzie zmierzycie się z Miedzią, która jest w podobnej sytuacji jak wy. Stać was na zwycięstwo w Legnicy?

- Oczywiście. Zawsze jak wychodzę na boisko, to chcę zdobyć trzy punkty. Czy to jest Legia, czy ktoś inny, zawsze walczę o trzy punkty, takie mam myślenie. Moi koledzy też tak mają. Oczywiście czeka nas bardzo trudny mecz, w głowach mamy te porażki. Oni też mają swoje problemy, ale my patrzymy na swoje.


回复举报|1楼2016-01-06 17:25
相关推荐
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
年,Elsner wrócił do Olimpii Grudziądz。-Zadzwonił mnie 潘 dyrektor sportowy,się szybko 到 dogadaliśmy。奥林匹亚 miała słabe wyniki,też zostałem 俱乐部而。Szybka decyzja była w rozmowie piłkarz wyjaśnia,它从 WP SportoweFakty。可湿性粉剂: Tęsknił pan SportoweFakty Grudziądzem?年,Elsner: 那么,wróciłem。Cały czas u siebie Byłem z rodziną brakowało mi tego czasu,从 najbliższymi。W 特姆 czasie 到 jakąś czekałem ofertę,kilka było。后 prostu 刹 szczęścia czy inne czynniki spowodowały,że 聂 wybrałem żadnej 从他们。Zadzwonił mnie 潘 dyrektor sportowy,się szybko 到 dogadaliśmy。奥林匹亚 miała słabe wyniki,też zostałem 俱乐部而。Szybka decyzja była 它。隐约 zmieniło się w Olimpii。Jest 新世界 trener,kilku nowych zawodników。-笑话 zmiana。Już drugi mnie było w klubie 不启动 odkąd 程序神 trener。Wiadomo,jak 聂马 wyników、 zawsze"wylocie"的玩笑 pierwszy trener。Uważam,że każdy wykonuje obecnie dobrze swoją pracę。从这里的一天我 jestem kilku wszystko wygląda profesjonalnie。Zawodnicy,którzy mają,swoją przyjechali tutaj 现在 wartość。Słyszałem że wcześniej 聂 było szczęścia,第二,myślę,że w kolejnym meczu przyjdzie 小野。Jak 开玩笑 lepiej zawsze,wygrasz。Olimpii Grudziądz powrót dlaczego Zdecydował się 锅吗?- Byłem w domu i czekałem na dobrą ofertę, niedługo kończę 30 lat. Jak jesteś w dobrej formie, tak jak kiedy byłem w Śląsku Wrocław - możesz liczyć na dobre propozycje. Wiadomo, że gra w Ekstraklasie to jest coś innego. Czekałem na oferty z polskiej Ekstraklasy albo z zagranicy. Te były, ale nie zdecydowałem się tak szybko i po prostu zostałem bez konkretnej propozycji. Zadzwonili też do mnie z klubu i szybko podjąłem decyzję o powrocie.Żadną z tych ofert z innych klubów nie był Pan zainteresowany? - Były trzy konkretne oferty, ale teraz bez sensu mówić co było. Jakbym mógł cofnąć o dwa miesiące czas, to inaczej bym się zachował. Naprawdę czekałem na jedną bardzo dobrą ofertę. Były dobre, ale myślałem, że przyjdzie coś jeszcze lepszego, niestety stało się inaczej.Dlaczego po zakończeniu poprzedniego sezonu nie został pan w Olimpii?- Powody były takie jak wcześniej mówiłem. Nie zostałem, bo skończył mi się kontrakt, a ja chciałem coś lepszego. Wiem jak jest na wyższym poziomie, byłem tam i chcę jeszcze wrócić.Trochę pan ryzykuje wiążąc się z Olimpią. Gdy odchodził pan z Olimpii ta była czwartą siłą ligi. Dziś jest druga, ale od końca.- Niestety tak poszło. Ja też myślałem, że w tym roku będzie Olimpia blisko awansu. Wiadomo, że rok temu był historyczny wynik dla klubu, co było fajne. Nastąpiło troszeczkę zmian - trzech, czterech piłkarzy odeszło. Ci którzy odeszli byli bardzo dobrymi zawodnikami i trudno ich zastąpić. Taka sytuacja jest teraz i musimy być razem na każdym kroku i trzymać się razem.Jaką szatnię spotkał pan w Grudziądzu? Przygnębioną, potrzebującą przełamania, ale jednak z wiarą we własne możliwości?- Jak przychodziłem była troszeczkę inna atmosfera, bo rok temu byliśmy gdzieś na górze tabeli, a teraz jesteśmy na dole. Wiadomo - jak nie ma wyników, to na treningach jest inna atmosfera. To jest kwestia tylko jednego, dwóch meczów i wszystko może się odwrócić. Mamy umiejętności, dobrze pracujemy. Na koniec my też możemy zrobić jakąś serię. Na przykład do końca rundy zagrać bez porażki i wtedy sytuacja szybko się odwróci.Jak pan myśli, dlaczego Olimpii teraz aż tak nie idzie?- Trudno mi powiedzieć, nie widziałem każdego meczu. Chłopaki mówią, że są szanse, ale nie strzelamy bramki i potem jeden piłkarz popełnia błędy, w kolejnym inny i tak tracimy punkty. Przez to jesteśmy tam, gdzie jesteśmy.Trenował Pan z NK Domżale, ale nie grał w meczach. Jak wygląda forma?- Jak skończyłem tutaj sezon, to miałem dziesięć dni wakacji i wróciłem do treningu tam, gdzie mój brat jest trenerem. NK Domżale gra w słoweńskiej Ekstraklasie, blisko mojego domu. Cały czas dbałem o swoją formę. Nie wystąpiłem w oficjalnym meczu, ale w czterech, pięciu sparingach. Rozegrałem w nich dużo minut.A jak z przygotowaniem fizycznym? Jest pan gotowy na 90 minut pełnej rywalizacji na boisku?- Jestem w pełni przygotowany, nawet w weekend grałem 90 minut z drugim zespołem. Nie było żadnego problemu.Spędził pan trochę czasu w ojczyźnie, jak przyjęto tam wyniki losowania barażów o Euro 2016?- Jest Ukraina, więc wiadomo, że będzie bardzo trudno. Kilka lat temu też mieliśmy Ukrainę i bardzo fajnie udało nam się awansować na turniej. Niestety publiczność nie jest za trenerem, co może być problemem, ale przez te dwa mecze może się wszystko zdarzyć. To będą bardzo trudne mecze. Ukraina ma gwiazdy - Jarmołenko, Konoplanka i inni. Jednak my też mamy swoje umiejętności i chcemy je pokazać.Ukraina będzie faworytem w tym meczu. Słowenia jest jednak w stanie sprawić niespodziankę?- Nasz trener mówił, że szanse są 50 na 50. To są tylko dwa mecze. Nie wiadomo jak się one ułożą, może być pierwsza minuta, czerwona kartka, karny dla nas, może się też coś innego wydarzyć. Ukraina jest dla mnie faworytem. My jak wspominałem też mamy swoją wartość i jak będziemy wszyscy zdrowi, to mamy duże szanse.Jak długo będziemy teraz pana oglądać w Olimpii?- Podpisany kontrakt mam do końca sezonu, tak jestem dogadany z klubem. Zobaczymy co będzie.Wasza sytuacja w tabeli jest dosyć trudna. W tej chwili każdy mecz grać będziecie o przysłowiowe sześć punktów - tym bardziej w najbliższej kolejce, gdzie zmierzycie się z Miedzią, która jest w podobnej sytuacji jak wy. Stać was na zwycięstwo w Legnicy?- Oczywiście. Zawsze jak wychodzę na boisko, to chcę zdobyć trzy punkty. Czy to jest Legia, czy ktoś inny, zawsze walczę o trzy punkty, takie mam myślenie. Moi koledzy też tak mają. Oczywiście czeka nas bardzo trudny mecz, w głowach mamy te porażki. Oni też mają swoje problemy, ale my patrzymy na swoje.回复举报|1楼2016-01-06 17:25相关推荐
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: